-
1 głowić się
(-owię, -owisz); -ów; vr głowić się (nad czymś) — to rack one's brains (about sth)* * *ipf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > głowić się
-
2 nagłowić się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nagłowić się
-
3 gł|owić się
impf v refl. to try to figure out, to (w)rack a. cudgel one’s brain(s)- głowić się nad problemem to (w)rack one’s brain(s) over a problem- głowili się, jak rozwiązać zadanie they were trying to figure out how to do the assignmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gł|owić się
-
4 gimnastykować się
vrto exercise, (przen: głowić się) to rack one's brainThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gimnastykować się
-
5 gimnastykować
(-uję, -ujesz); vt* * *ipf.1. sport exercise.2. przen. exercise.ipf.1. sport exercise.2. przen. (= głowić się) rack one's brain; bend over backwards.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gimnastykować
-
6 kombin|ować
impf Ⅰ vt 1. (zestawiać) to combine [meble, dodatki, stroje]- kombinować leki z alkoholem to mix medications with alcohol- sztuka kombinowana z różnych dziedzin: poezji, dramatu i muzyki a play combining poetry, drama, and music elements2. (snuć) to devise, to think up- mistrz w kombinowaniu fabuły a master of plot (construction) ⇒ wykombinowaćⅡ vi pot. 1. (głowić się) to ponder vt, to mull over vt- kombinował, jak rozwiązać zadanie he was mulling over possible approaches to the task- kombinowała, jak wybrnąć z kłopotów she was trying to come up with the way out of her problems- tak sobie kombinuję, że możemy wziąć ten kredyt I’m thinking maybe we should take that loan pot.- źle kombinujesz you’re barking up the wrong tree pot.- musiał kombinować w czasie wojny, żeby przeżyć during the war he had to live by his wits in order to survive ⇒ wykombinować2. pejor. (knuć) to be up to something pot.; to be up to no good pot., pejor.- kombinować w szkole to pull sneaky tricks at school pot.- całe życie kombinował w pracy he was always scheming and conniving at work- kombinował przeciwko bratu he was scheming a. plotting against his brother- co ty znów kombinujesz?! what are you up to now?3. pejor. (mieć romans) to carry on pot., pejor. (z kimś with sb)- kombinuje z nim od roku she’s been carrying on with him for a year nowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kombin|ować
См. также в других словарях:
głowić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, głowić sięwię się, głowić sięwi się, głów się {{/stl 8}}{{stl 7}} myśleć intensywnie, zastanawiać się, poszukując rozwiązania; dociekać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głowić się nad zadaniem z matematyki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głowić się — ndk VIa, głowić sięwię się, głowić sięwisz się, głów się, głowić sięwił się «zastanawiać się, intensywnie nad czymś myśleć; dociekać» Głowić się nad trudnym zadaniem. Głowić się, jak wybrnąć z trudnej sytuacji … Słownik języka polskiego
pogłowić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, pogłowić sięwię się, pogłowić sięwi się, pogłowić sięgłów się {{/stl 8}}{{stl 7}} przez jakiś czas myśleć bardzo intensywnie; głowić się przez jakiś czas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nad tym problemem należało się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bić się z myślami — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie móc się zdecydować, rozważać różne możli wości; wahać się, głowić się nad czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Biła się z myślami, jak ma teraz postąpić. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głowienie się — n I rzecz. od głowić się … Słownik języka polskiego
kręcić — ndk VIa, kręcićcę, kręcićcisz, kręć, kręcićcił, kręcićcony, kręcićceni 1. «nadawać czemuś ruch obrotowy, obracać w koło, wprawiać w wirowanie; poruszać czymś we wszystkie strony» Kręcić korbą (patefonu). Kręcić gałkami radia. Kręcić młynka… … Słownik języka polskiego
zajść — dk zajdę, zajdziesz, zajdź, zaszedł, zaszła, zaszli, zaszedłszy zachodzić ndk VIa, zajśćdzę, zajśćdzisz, zajśćchodź, zajśćdził 1. częściej dk «idąc dotrzeć dokądś, przybyć gdzieś» Zaszedł na wieczór do domu. Spacerując zaszli aż do lasu. Z trudem … Słownik języka polskiego
gimnastykować — ndk IV, gimnastykowaćkuję, gimnastykowaćkujesz, gimnastykowaćkuj, gimnastykowaćował, gimnastykowaćowany «poddawać ćwiczeniom gimnastycznym, ćwiczyć» Gimnastykować mięśnie, stawy. gimnastykować się «uprawiać gimnastykę, wykonywać ćwiczenia… … Słownik języka polskiego
główkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, główkowaćkuję, główkowaćkuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} odbijać piłkę głową {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kręcić głową — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ruchem głowy w prawo i w lewo wyrażać, okazywać jakąś postawę, uczucia, głównie negatywne: niezadowolenie, dezaprobatę, sprzeciw, powątpiewanie, niedowierzanie itp. lub zdumienie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porządek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. porządekdku {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stan cechujący się czystością, schludnością, ułożeniem rzeczy w miejscach przeznaczonych dla nich :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień